Aquesta exposició, que s’hi estarà al campus ebrenc fins al 23 de desembre, coincideix amb l’homenatge que des de les tres universitats amb representació al territori, es farà a Joan Beltran aquest dijous a les 18 h a l’Aula Magna del campus ebrenc.
Sota el títol Joan Beltran. Les paraules són les aïnes del poble. Una mirada artística a la passió d’un home per la seua llengua, l’exposició aborda la figura de Beltran des de diversos punts de vista: el biogràfic i humà; el professional com a docent de català; el de lingüista i la seua important tasca en el reconeixement de l’estàndard català que es parla a les Terres de l’Ebre; la col·laboració amb el també lingüista Joan Panisello; la seua passió pel lèxic; i els reconeixements públics que ha rebut amb motiu de la seua aportació a la riquesa lingüística del català.
Com ja van fer a principis d’any amb el reconeixement a l’escriptor i pedagog, Manuel Pérez Bonfill, el campus Terres de l’Ebre de la Universitat Rovira i Virgili, el centre associat de la Universitat Nacional d’Educació a Distància a Tortosa (UNED) i la seu territorial de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), es tornen a unir en un acte d’homenatge conjunt i de reconeixement a la tasca desenvolupada per aquest lingüista durant anys. Un homenatge al qual també s’hi ha sumat l’Ajuntament de Tortosa, Òmnium Cultural Terres de l’Ebre i el Consorci de Normalització Lingüística. “Després d’haver rebut diversos guardons, ara és un bon moment per dur a terme aquest reconeixement públic i consensuat”, ha assenyalat la coordinadora de l’Antena Cultural Tortosa de la URV, Núria Gil.
Sobre Joan Beltran i Cavaller
Joan S. Beltran i Cavaller (Tortosa, 1933) va aprendre a escriure català d’adult i el 1975 es va treure el títol de professor de català per correspondència. L’any 1978 va formar part de l’equip de professors dels cursos de català per a docents. Des d’aleshores la seua investigació al voltant de la llengua des de tots els punts de vista no ha parat i es va intensificar a partir de la seua jubilació als anys 90. És autor, entre altres títols, de L’estàndard occidental. Una proposta sobre l’estàndard català a les terres del darrer tram de l’Ebre, Vocabulari de cruïlla. Els mots de les Terres de l’Ebre i el Maestrat dins el context del català formal o Aïnes. Exercicis de llengua i claus de correcció. Bona part de la seua investigació la va fer en col·laboració amb el també lingüista Joan Panisello i ha estat fonamental en el reconeixement de les especificitats de la parla de les Terres de l’Ebre.
