Els fets van ocórrer el matí del mateix dia 4, quan els agents van sorprendre l’home mentre caçava ocells mitjançant un art de caça anomenat “filat” o “piqueta” consistent en l’ús d’una xarxa abatible de petites dimensions que envolta una piqueta d’aigua que actua com a esquer, amb combinació d’un amagatall des d’on el caçador observa i acciona la xarxa per a la captura dels ocells.
Els agents van intervenir l’art de caça i 83 ocells, 50 dels quals es tractaven d’espècies protegides.El caçador va ser denunciat per caçar espècies protegides amb arts de caça prohibides.